Aristotle On PoeticsAristotle's much translated On Poetics is the earliest and arguably the best treatment that we possess of tragedy as a literary form. Seth Benardete and Michael Davis have translated it anew with a view to rendering Aristotles text into English as precisely as possible. A literal translation has long been needed, for in order to excavate the argument of On Poetics one has to attend not simply to what is said on the surface but also to the various